25. Grammar - Answer Key

Part 1.

1. I’m going to keep working until I finish this.
2. Remember to buy some stamps when you’re in the post office.
3. When I speak to him on the phone tonight, I’ll ask him. 
4. We can go for a meal after/when we’ve seen the film. 
5. I’ll keep looking for it until I find it. 
6. I’ll wait for them until it gets dark, and then I’ll leave. 
7. Don’t forget to lock the door when you go out. 
8. As soon as/when I’ve found the information, I’ll phone you. 
9. We’ll wait until it stops raining, and then we’ll go out. 
10. When you see John, give him my regards. 
11. Put in your application before the closing date arrives.
12. You shouldn’t wait. You should reply as soon as you receive the invitation. 
13. Book a table before you go to the restaurant. It’s often full. 

 
1. Saya akan terus bekerja sampai saya menyelesaikan ini.
2. Jangan lupa membeli perangko saat Anda berada di kantor pos.
3. Ketika saya berbicara dengannya di telepon malam ini, saya akan bertanya padanya.
4. Kita bisa pergi makan setelah menonton film.
5. Saya akan terus mencarinya sampai saya menemukannya.
6. Saya akan menunggu mereka sampai hari gelap, lalu saya akan pergi.
7. Jangan lupa mengunci pintu saat keluar.
8. Begitu saya menemukan informasinya, saya akan menelepon Anda.
9. Kami akan menunggu sampai hujan berhenti, lalu kami akan keluar.
10. Ketika Anda melihat John, beri dia salam saya.
11. Masukkan aplikasi Anda sebelum tanggal penutupan tiba.
12. Anda tidak harus menunggu. Anda harus membalas begitu menerima undangan.
13. Pesan meja sebelum Anda pergi ke restoran. Itu sering penuh.


Part 2.

1.
A: I might be late tonight.
B: OK. I’ll wait until you arrive. 
A: Saya mungkin terlambat malam ini.
B: Oke. Saya akan menunggu sampai Anda tiba.

2.
A: I’m leaving next week. 
B: I’ll see you before you go, won’t I?
A: Saya akan berangkat minggu depan.
B: Sampai akan menemuimu sebelum kamu pergi, ya?

3. 
A: Have you decided what you’re going to do at the weekend yet?
B: No, but as soon as I know what I’m going to do, I’ll phone you.
A: Sudahkah Anda memutuskan apa yang akan Anda lakukan di akhir pekan?
B: Tidak, tapi begitu saya tahu apa yang akan saya lakukan, saya akan menelepon Anda.

4. 
A: Have you done that homework yet?
B: No, not yet. I’ll do it when I have enough time. 
A: Apakah kamu sudah mengerjakan pekerjaan rumahnya?
B: Belum. Saya akan mengerjakannya ketika saya punya cukup waktu.

5. 
A: I don’t want to go to the party tonight. 
B: Well, I’m sure when you get there, you’ll enjoy it. 
A: Saya tidak ingin pergi ke pesta malam ini.
B: Yah, saya yakin ketika Anda sampai di sana, Anda akan menikmatinya.

6.
A: Could you tell Tom to ring me, please?
B: Yes, when I see him tomorrow, I’ll tell him.
A: Bisakah Anda memberi tahu Tom untuk menelepon saya?
B: Ya, ketika saya melihatnya besok, saya akan memberitahunya.

7. 
A: Mr. Jackson isn’t in at the moment.
B: I see. Well, I’ll wait until he comes back. 
A: Tuan Jackson tidak ada saat ini.
B: Saya tahhu. Yah, aku akan menunggu sampai dia kembali.

8. 
A: Have you booked a hotel in London yet?
B: No, but we’ll book one before we go there. 
A: Apakah Anda sudah memesan hotel di London?
B: Tidak, tapi kami akan memesannya sebelum kami pergi ke sana.

9.
A: Don’t forget to write to Peter. 
B: Ok. As soon as I get home, I’ll do it. 
A: Jangan lupa untuk menulis surat kepada Peter.
B: Oke. Segera setelah saya pulang, saya akan melakukannya.

10. 
A: will you see Jack when you are in Madrid?
B: Yes, I hope I will. I’ll phone you when I arrive in Spain. 
A: apakah Anda akan bertemu Jack ketika Anda berada di Madrid?
B: Ya, saya harap sih begitu. Saya akan menelepon Anda ketika saya tiba di Spanyol.


Part 3.

1. I’ll pay the bill when I have borrowed some money from somebody. 
2. When I’ve found a car that I want to buy, I’ll ask my bank to lend me the money to buy it. 
3. After the plane’s landed, you may unfasten your safety belts. 
4. When you’ve checked all your answers, hand in your question paper. 
5. I’ll read this book when I’m on holiday. 
6. When I’ve read this magazine, I’ll start work. 
7. You’ll feel better when you’ve had something to eat. 
8. When you’ve finished your work, you can go home. 
9. She’ll be pleased when she hears the news. 
10. Let’s go for a walk after we’ve had dinner. 
1. Saya akan membayar tagihan ketika saya telah meminjam uang dari seseorang.
2. Ketika saya sudah menemukan mobil yang ingin saya beli, saya akan meminta bank saya untuk meminjamkan uang untuk membelinya.
3. Setelah pesawat mendarat, Anda boleh melepaskan sabuk pengaman Anda.
4. Setelah Anda memeriksa semua jawaban Anda, serahkan kertas pertanyaan Anda.
5. Saya akan membaca buku ini ketika saya sedang berlibur.
6. Setelah saya membaca majalah ini, saya akan mulai bekerja.
7. Anda akan merasa lebih baik jika sudah makan.
8. Setelah pekerjaanmu selesai, kamu bisa pulang.
9. Dia akan senang ketika mendengar berita itu.
10. Ayo jalan-jalan setelah makan malam.